Вход
Забыли пароль? Регистрация
220 вольт - Вячеслав Калошин 220 вольт
КиберМиха. Полукровка - Виталий Свадьбин КиберМиха. Полукровка
Чудо для тёмного герцога - Инна Дворцова Чудо для тёмного герцога
Факультет бытовой магии. Охота на принца - Матильда Старр, Мстислава Черная Факультет бытовой магии. Охота на принца
Революция - Виктор Мишин Революция
Развод. Бес в ребро в 50 - Юлия Ильская Развод. Бес в ребро в 50
Невеста на одну ночь - Екатерина Флат Невеста на одну ночь
Измена. Ты мне никто! - Ирина Давыдова Измена. Ты мне никто!
Биг босс – полосатый хвост - Анастасия Ригерман Биг босс – полосатый хвост
Кирпичики - Сергей Тамбовский Кирпичики
Бывшие. Дети (не) от Босса. - Аня Вьёри Бывшие. Дети (не) от Босса.
Битва за Британию - Владислав Колмаков Битва за Британию
Категории
  • Аудиоспектакль
  • Альтернативная история
  • Бизнес
  • Биографии, мемуары
  • Боевики
  • Детективы, триллеры
  • Для детей
  • История
  • Классика
  • Любовный роман
  • Любовное фэнтези
  • Медицина, здоровье
  • Научно-популярное
  • Обучение
  • Познавательная литература
  • Постапокалипсис
  • Поэзия
  • Приключения
  • Психология, философия
  • Ранобэ
  • Разное
  • Религия
  • Роман, проза
  • Сказки
  • Ужасы, мистика
  • Эзотерика
  • Юмор, сатира
  • Фантастика, фэнтези
  • -----------------------------
  • S.T.A.L.K.E.R.
  • S-T-I-K-S
  • LitRPG
  • Метро 2033
  • Этногенез
  • Технотьма
  • EVE online
  • Попаданцы
База-Книг » Познавательная литература » Поймать вавилонскую рыбку: Человеческий мозг, нейронные сети и изучение иностранных языков - Яна Хлюстова

Скачать аудиокнигу Поймать вавилонскую рыбку: Человеческий мозг, нейронные сети и изучение иностранных языков - Яна Хлюстова


Скачать аудиокнигу Поймать вавилонскую рыбку: Человеческий мозг, нейронные сети и изучение иностранных языков
  • Автор: Хлюстова Яна
  • Читает: Огнева Алена
  • Год: 2023
  • Длительность: 05:11:21
  • Жанр: Познавательная литература
  • [251.36 Мб] | 112 kb/s
  • Добавлена: 11.07.24
Прежде чем скачать аудиокнигу Поймать вавилонскую рыбку: Человеческий мозг, нейронные сети и изучение иностранных языков бесплатно торрент в mp3, прочти описание: Появится ли у нас в недалеком будущем вавилонская рыбка – устройство для автоматического перевода с иностранных языков? Кто-то скажет, что технологии уже достигли такого высокого уровня, что в скором времени заменят человека. Кто-то будет настаивать, что компьютеры никогда не смогут качественно переводить художественную литературу или работать синхронистами на конференциях.

Автор делает попытку не просто ответить на вопрос о вавилонской рыбке, но и поговорить о том, что такое язык и где он хранится в мозге, почему изучение иностранных языков способствует здоровой старости и как работает сознание переводчика.

Видные ученые рассказывают о том, каким образом эффективнее всего учить языки, переводчики делятся взглядами на будущее своей профессии, а разработчики систем машинного перевода разоблачают собственные планы по захвату многоязыкой вселенной.

 Содержание
ГЛАВА 1. Что такое язык?
«Говорящие» обезьяны
Речь или не речь?
Как общаются не приматы
Так что же такое язык?
Что такое письмо?

ГЛАВА 2. Где «живет» язык?
Язык (не) против эволюции
Генетика языка
Операция соединения
Что такое нейролингвистика и как заглянуть в мозг
Зона Брока
Зона Вернике
Аркуатный пучок
Не все так просто
Неуникальный мозг

ГЛАВА 3. Как изучение языков влияет на человека?
Мозг умеет меняться
Вы учите язык. Что происходит с мозгом?
Что такое билингвизм?
До какого возраста можно стать билингвом?
Путает ли мозг языки?
Больше мозг – умнее человек?
Билингвизм и здоровье

ГЛАВА 4. Как учить иностранные языки?
Кто такие полиглоты?
«Математики» и «гуманитарии»
Так есть ли талант?
Как же учить иностранные языки?

ГЛАВА 5. Синхронный перевод: работа на пределе возможностей
Перевод письменный и устный
Техника на грани фантастики
Когда родился синхронный перевод
Сложности перевода
От перевода к нейробиологии
Какие отделы мозга отвечают за перевод
Синхронный перевод: творчество или ремесло?
Синхронный перевод: опасен ли он для здоровья?
Как COVID ударил по синхронистам

ГЛАВА 6. С чего начинался машинный перевод
С чего все начиналось. IX век
От древности до начала ХХ века
1933–1947: от первых патентов до дня рождения машинного перевода
1947–1949: от письма до меморандума
1949–1951: от «Перевода» до Бар-Хиллела
1951: отчет Йегошуа Бар-Хиллела
1952–1954: от конференции до Джорджтауна
1954: Джорджтаунский эксперимент
1954–1966: от Джорджтауна до ALPAC
1966: отчет комитета ALPAC

ГЛАВА 7. Машинный перевод: юность и зрелость
SYSTRAN: перевод для мира
Logos: перевод для войны
Статистические системы: работа без правил
Гибридные системы: все лучшее сразу
Нейронные сети: технология, которая изменила все
Как учится нейронная сеть
Нейронный перевод: почти как человек
Устные переводчики: от наушников до голограмм

ГЛАВА 8. Так будет ли у нас вавилонская рыбка?
Автоматизированный не значит машинный
Машинный перевод: хорош и плох одновременно
Машинный перевод: принять нельзя бороться
Человек вне конкуренции





mp3 Купить
Озвучивает: Огнева Алена
0:00Сон+ 15 сек.- 15 сек.СкоростьСкоростьОбычная  Сон  
Ознакомительный фрагмент

Поймать вавилонскую рыбку: Человеческий мозг, нейронные сети и изучение иностранных языков слушать онлайн в хорошем качестве



8
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
10
Персонажи
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
10
Писательский талант
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
10
Качество озвучки
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 9.5 из 10 (голосов: 1)

Вернуться
0 0
0
Смотрите также
Мозг. Советы ученого, как по максимуму использовать самый совершенный в мире орган - Майк Трентер
Думай как математик. Как решать любые задачи быстрее и эффективнее - Елена Лещенко
Как учить иностранные языки - Елена Шипилова
Мы это наш мозг - Дик Свааб
Язык твой друг мой - Ольга Бухина, Галина Гимон
История заимствований в русском языке - Надежда Соколова
New Scientist. Лучшее от экспертов журнала . Как работает ваш мозг - Статей Сборник

Введите комментарий

    • По левому краю
    • По центру
    • По правому краю
    • По ширине


    0


Комментарии 0

© 2017-2024 Baza-Knig.rip
16+
  • support@baza-knig.rip