Скачать аудиокнигу Посмотри мне в глаза - Лорен Чайлд

Что нужно после тяжелых двух книг Энн Эпплбаум и одной от автора, чье имя под запретом, чтобы вернуться к прослушиванию книг? Что-то легкое, красивое, атмосферное, захватывающее и очень качественное. И я таки повелся на замечательную Надежду Винокурову, на ее проникновенный и приятный голос. Книга начинается так, как должна начинаться – заманивающе в книгу, интересно. Голосом Винокуровой. И я только через полчаса допер, что книга-то для подростков! А бросать не хочется, ибо написано замечательным языком, переведено здорово и интересно, и атмосферно. Кому не нравится слово «атмосфера» в этом контексте – «няшно».

У меня серьезный бэккграунд по детской книге. До того, как подсадить своих детей на чтение книг, восемь лет «тренировался на кошечках» - заставлял как мог читать своих учеников на СЮТ. Дочкам уже за тридцать обеим, и у нас в ходу присказка: «Папа (или наоборот, доча), почитай эту книгу, ЭТО РАЗВИВАЕТ». Причем одна педагог, вторая – разработчик обучающих систем.

Разумеется, здесь не Владислав Крапивин и не Ник Горькавый с его «Астровитянкой», но есть таки в книге «мотивирующий» юного читателя контекст. Сделано оно, повторюсь, качественно и неназойливо. И самое главное – оно для сегодняшнего подростка. Не для каждого, разумеется.

А дальше… «Девушку с татуировкой дракона» читали/слушали? Весь сериал? Так вот это что-то вроде лайт-версии.

Рекомендую? Вряд ли. Просто хочу сказать, что соблюдается правило кого-то из наших великих, что писать для детей надо так же, как и для взрослых, только лучше.

Чтение было бы хорошее, если не бы глотание  слюней  на каждом шагу